تطلّ شقة L'Escale Marine سان - لونيه المكونة من 1 غرفة نوم على الحديقة، وتوفّر للضيوف الواي فاي وموقف السيارات الخاص المجاني في الموقع. تقع الشقة على بعد 7 كم من جزيرة غراند بي، وعلى بعد 10 دقائق بالسيارة عن متنزه بورت، وعلى بعد حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Allee couverte de Plate Roche.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار دينار بريتاني على بعد 10 كم من مكان الإقامة بمساحة 37 مترًا مربعًا. ستجد بيتي بي على بعد نحو 15 دقائق بالسيارة من الشقة.

تم تأثيث مكان الإقامة بالصالون والمكتب للعمل، ويتميّز بلوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ، فضلاً عن مرافق حديثة مثل جهاز التلفزيون والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تتوفّر أسرّة مع الوسائد الزغبية المضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. ويشتمل الحمام أيضًا على مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل، بالإضافة إلى مجفف الشعر وملاءات الحمام.

تحتوي هذه الشقة على المطبخ كامل التجهيز المزود بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة، بالإضافة إلى أدوات تحضير القهوة والشاي. تقع شقة L'Escale Marine على بعد مسافة قصيرة من محطة حافلات Le Pontual. هناك الشرفة للاسترخاء.