تقع شقة L'Escale Du Capitaine لوسات المكونة من 1 غرفة نوم على بعد 2.8 كم عن ميناء ليوكات، وتضمّ موقف السيارات الخاص المجاني لأولئك الذين يسافرون بالسيارة. ستجد Allée des Arts على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من الشقة.

مكان الإقامة بمساحة 27 مترًا مربعًا يقع على بعد 25 دقائق تقريبًا مشياً على الأقدام من كازينو سيركس دي بورت لوكات. يقع الشاطئ الخاص بالجوار.

تحتوي شقة L'Escale Du Capitaine على الشرفة ومنطقة الجلوس، وتتميّز بنوافذ عازلة للصوت، فضلاً عن الأريكة. ولمزيد من الراحة، يحتوي مكان الإقامة على التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، مما يضمن للضيوف الاسترخاء خلال ساعات الترفيه. تتوفّر أسرّة مع الوسائد المضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش ومجفف الشعر وملاءات الحمام.

تتميّز هذه الشقة بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة في المطبخ الصغير. ويمكن أيضًا الاستمتاع بالمأكولات الفرنسية في Le Cesario الذي يقع في غضون نحو 25 دقائق مشياً على الأقدام. تقع الشقة على بعد مسافة مشي عن محطة حافلات Gendarmerie. سيستمتع الضيوف بإمكانية الوصول إلى وسائل الراحة الفاخرة، مثل المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس.