‏تقع‏ ‏شقة L'Escale - 300 M Ocean - Hyper Centre - Lumineux - Garage Privatif سان نازير‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏18‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏‪Terrasse Panoramique de l’Ecluse Fortifiée‬‏، و‏تضمّ‏ ‏الموقف للسيارات‏ لأولئك الذين يسافرون بالسيارة. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ على بعد ‏450‏ متر من ‏Eglise de Saint-Nazaire‏ وعلى مسافة ‏3.3‏ كم من ‏Plage de Bonne Anse‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏20‏ مترًا مربعًا ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Jardin des Plantes‏. ويمكن للضيوف زيارة ‏Escal'Atlantic‏ على بُعد ‏11‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. علاوة على ذلك، هناك ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. محطة حافلات ‏Gare SNCF‏ تقع على مسافة ‏650‏ متر من مكان الإقامة.