للاستمتاع بإجازتك في لا بلاني، يمكنك الإقامة في شقة L'Ecrin Des Sapins المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع على مسافة 3.5 كم من تليميترو وعلى بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من منتجع لا بلاني. تتميّز الشقة بالواي فاي، بالإضافة إلى موقف السيارات للضيوف المسافرين بالسيارة.

من بين وسائل الراحة الإعلامية المتوفرة في الغرفة جهاز التلفزيون. تمّ تجهيز مكان الإقامة بحمام يحتوي على مجفف الشعر. ستجد أيضًا الدوش المتحرك.

يمكن للضيوف الاستمتاع براحة منطقة المطبخ الصغير المجهز المجهز بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة لتلبية احتياجات الخدمة الذاتية. يقع La Luge على بعد أقل من 12 دقيقة سيرا على الأقدام من الشقة ويقدم الوجبات الفرنسية. تقع محطة حافلات La Lauziere قريب جدا من الشقة بمساحة 60 مترًا مربعًا، بينما تقع محطة تلفريك Grangette في غضون نحو 10 دقائق سيرًا على الأقدام. يوفّر مكان الإقامة إمكانية الوصول إلى وسائل الراحة الفاخرة، بما في ذلك الوصول المباشر إلى التزلج ومنطقة اللعب لضمان الاسترخاء التام. تشمل الأنشطة الرياضية في المنطقة الرحلات على الأقدام وركوب الدراجات.