‏تقع‏ ‏شقة Le Cocon Marin بولون-سور-مير‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Beffroi‏ وعلى بعد ‏3.4‏ كم عن ‏Plage Wimereux‏.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏بولون-سور-مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏ على بعد ‏0.6‏ كم. يمكن الوصول إلى وسط ‏بولون-سور-مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ‏شقة Le Cocon Marin‏ بمساحة ‏38‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏North dike Wimereux‏.

لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في هذه الشقة. علاوة على ذلك، هناك ‏مجفف الشعر‏ أيضًا.

‏يوفّر‏ مكان الإقامة المكون من ‏1‏ غرفة نوم خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ لاستمتاع الضيوف. أقرب مطار هو ‏ لو توكيت أوبال كوست‏، ‏40‏ كم من ‏الشقة‏، وتقع محطة حافلات ‏Sainte-Beuve‏ على مسافة ‏400‏ متر.