تقع لا كادير دازور Apartment Le Chateau على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من دولتشيه فريَغات للغولف، وتوفّر إمكانية الوصول إلى عدد من المواقع السياحية القريبة.

تقع الشقة في غضون نحو 15 دقائق مشياً على الأقدام من Plage Centrale وخارج Anse de Renecros. تقع هذه الشقة أيضًا على بعد حوالي 5 دقائق بالسيارة من جزيرة بيندور. مكان الإقامة يقع على بُعد 10 دقائق بالسيارة من Beach Portissol.

يمكن للضيوف الاستفادة من لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل التلفزيون. يحتوي مكان الإقامة على المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام للاسترخاء.

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في طهي وجباتهم الخاصة، توفّر الشقة خيارات الخدمة الذاتية مثل المايكرويف والبرَّاد وأدوات المطبخ. يقع La Terrasse de Bendor على بعد نحو 2 كم من مكان الإقامة ويقدم الوجبات الفرنسية. تقع Apartment Le Chateau على بعد دقائق بالسيارة من أقرب محطة حافلات Embarcadere.