‏تقع‏ ‏شقة L'Echappee Cabourgeaise‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏كنيسة نوتردام‏، و‏تضمّ‏ ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ لأولئك الذين يسافرون بالسيارة. يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏كابورغ‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏كازينو كابور‏ على بعد ‏650‏ متر فقط.

‏الشقة‏ ‏تقع‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏مرفيل جان باتري‏. يمكن الوصول إلى وسط ‏كابورغ‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ‏تقع‏ ‏شقة L'Echappee Cabourgeaise‏ بمساحة ‏31‏ مترًا مربعًا أيضًا في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏هال ميديفال‏.

‏توفّر‏ الشقة للضيوف وسائل راحة مريحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الحمام.

و‏يوفّر‏ مكان الإقامة ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Breche‏، على بعد ‏450‏ متر فقط.