تقع شقة Le Chamois مورزين المكونة من 1 غرفة نوم على بعد أقل من 7 دقائق سيرا من Cascade de Nyon، وتتميّز بإطلالات على الحديقة. تم تجهيز الشقة بالشرفة الّتي تطلّ على الجبل.

مكان الإقامة بمساحة 30 مترًا مربعًا يقع في غضون نحو 25 دقائق سيرًا على الأقدام من ترو. ستصل إلى وسط مورزين في غضون 20 دقيقة سيرًا على الأقدام. تقع شقة Le Chamois على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من لاك دو مونتريوند.

تم تأثيث الشقة بالصالون، وتتميّز بوسائل راحة مثل مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس، فضلاً عن التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات. يشتمل مكان الإقامة على حوض الاستحمام الساخن والمرحاض المنفصل للاسترخاء.

بالإضافة إلى مرافق الخدمة الذاتية مثل المطبخ المجهز، توفّر هذه الشقة أيضًا منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق والمنطقة لتناول الطعام. تقع محطة حافلات Telepherique de Nyon المجاور لمكان الإقامة، بينما تقع محطة تلفريك Gare avale du telepherique de Nyon في غضون نحو 10 دقائق سيرًا على الأقدام.