تقع شقة Le Bruit Des Vagues En Dormant سوسيه-لي-بان المواجهة للشاطئ في غضون حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Citron Vert، وتوفّر الواي فاي للعمل أو الترفيه. تقع الشقة المكونة من 1 غرفة نوم قريب جدا من Poissonnerie du Golfe، وتوفّر الشرفة حيث يمكن للضيوف الاسترخاء والاستمتاع بإطلالة على البحر.

مكان الإقامة بمساحة 50 مترًا مربعًا يقع على مسافة 3.4 كم من Carry-le-Rouet. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة سوسيه-لي-بان 5 دقائق سيرًا على الأقدام. تقع شقة Le Bruit Des Vagues En Dormant على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من St. Croix Beach.

سيستمتع الضيوف بوسائل الراحة مثل نظام التحكم المناخي، فضلاً عن خيارات الترفيه مثل تلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب وجهاز التلفزيون. كما تمّ تجهيز هذه الشقة بالأريكة. يحتوي مكان الإقامة أيضًا على مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل. يمكن أيضًا العثور على مجفف الشعر.

الشقة توفّر أيضًا المطبخ المجهز بالكامل المجهز بالبرَّاد والفرن والآنية الزجاجية. ويقع Le P'tit Marin على بُعد 8 دقائق مشياً على الأقدام. يقع مطار مارسيليا على بعد 25 كم، في حين تقع محطة حافلات Police Municipale على مقربة من مكان الإقامة.