‏تقع‏ ‏شقة Le Bruit Des Vagues En Dormant سوسيه-لي-بان‏ بمساحة ‏50‏ مترًا مربعًا على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Poissonnerie du Golfe‏، مما يوفّر الوصول السريع إلى العديد من المعالم السياحية القريبة. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم لما يصل إلى ‏4‏ ضيف، و‏تتميّز‏ ب‏الشرفة‏، و‏تقع‏ على بعد ‏3.5‏ كم من ‏Beach of La Saulce‏.

هذه الشقة ‏تقع‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏St. Croix Beach‏. يمكن الوصول إلى وسط ‏سوسيه-لي-بان‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Casino Barriere‏ على بعد ‏3.2‏ كم من مكان الإقامة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ في مكان الإقامة. يمكن أيضًا العثور على ‏مجفف الشعر‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏البرَّاد والفرن والآنية الزجاجية‏. محطة حافلات ‏Police Municipale‏ تقع ‏بالقرب من‏ الشقة.