‏تقع‏ ‏شقة Le Batelier إج مورت‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Tower and ramparts of Aigues-Mortes‏ و‏تتسع‏ لما يصل إلى ‏6‏ ضيف. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ على مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏كنيسة نوتر دام ديه سابلون‏، وعلى بعد ‏1.7‏ كم من ‏Maison du Grand Site de France de la Camargue Gardoise‏، و‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏برج كونستانس‏.

للوصول إلى قلب ‏إج مورت‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة. ‏تقع‏ ‏شقة Le Batelier‏ بمساحة ‏90‏ مترًا مربعًا على بعد نحو ‏7‏ كم من ‏Amigoland‏.

بالنسبة لأولئك الذين يفضلون الطهي، ‏توفّر‏ الشقة ‏المطبخ كامل التجهيز‏ لإعداد وجبات محلية الصنع. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Gare SNCF‏ التي تقع على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏إج مورت‏. يضمن إدراج ‏السولاريوم‏ إقامة أكثر متعة. تشتمل المرافق الإضافية على ‏التراس للحمامات الشمسية‏.