للاستمتاع بإجازتك في لي سابلِ دولونْ، يمكنك الإقامة في شقة La Vague المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع على بُعد 15 دقائق سيرًا على الأقدام من La Grande Plage وعلى مسافة 500 متر تقريبًا من متحف دير سانت كروس.

تقع الشقة على مسافة معتدلة من Quartier de l'Ile de Penotte. تقع الشقة بمساحة 57 مترًا مربعًا أيضًا على بعد 5 دقائق تقريبًا مشياً على الأقدام من Gare SNCF des Sables-d'Olonne.

تتوفّر مجموعة متنوعة من وسائل الراحة داخل الغرفة لاستخدام الضيوف، مثل مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي ومكيف الهواء، فضلاً عن وسائل الراحة مثل جهاز التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. كما تمّ تجهيز شقة La Vague بالأريكة. تتوفّر أسرّة مع الوسائد المضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، كما تمّ تجهيز الحمام بملاءات الحمام والمناشف.

تحتوي الشقة على المطبخ الكامل بما في ذلك المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد. يقع مكان الإقامة في غضون 5 دقائق تقريبًا سيرًا على الأقدام من Les Voyageurs، وهو مكان لتناول الطعام. يقع مكان الإقامة على بعد دقائق قليلة فقط من محطة حافلات Gare Routiere.