للاستمتاع بإجازتك في ‏سان نازير‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏La Petite Escale سان نازير‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ ‏على بعد 1.5 كم فقط من‏ ‏قاعدة غواصات سان نازير‏ و‏على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام من‏ ‏Saint-Nazaire Renversante‏.

كما ‏تقع‏ ‏الشقة‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏American Expeditionary Forces Memorial‏.

ولمزيد من الراحة، ‏يحتوي‏ مكان الإقامة بمساحة ‏37‏ مترًا مربعًا على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، مما يضمن للضيوف الاسترخاء خلال ساعات الترفيه. استمتع براحة الحمام في الشقة ال‏مزوّدة ب‏ ‏مجفف الشعر‏.

بالإضافة إلى ‏معدات صنع القهوة والشاي‏، تم تجهيز شقة ‏La Petite Escale‏ ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ الذي يشتمل على ‏المايكرويف والبرَّاد‏. يقع مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ على بعد ‏20‏ دقيقة بالسيارة، وتقع محطة حافلات ‏Petit Maroc‏ ‏على بعد نحو 10 دقائق سيرًا على الأقدام من‏ هذه الشقة.