‏تقع‏ شقة ‏La Fruitiere Du Carlton-Biarritz بياريتز‏ بمساحة ‏70‏ مترًا مربعًا على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏إيجليس أورثودوكس دو بيارتز‏ وعلى بعد ‏500‏ متر من ‏كازينو باريير‏. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ على بعد ‏1.2‏ كم عن محطة قطار ‏Midi‏ و‏بالقرب من‏ محطة حافلات ‏Navette Saint-Charles-Milady‏.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏بياريتز‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏‪Chapelle Impériale‬‏ على بعد ‏200‏ متر فقط. مع إمكانية الوصول السريع إلى ‏شاطئ ميرامار‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ‏تتميّز‏ شقة ‏La Fruitiere Du Carlton-Biarritz‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم بموقع ‏مواجه للشاطئ‏. هذه الشقة ‏تقع‏ على بعد ‏1.1‏ كم فقط من ‏متحف أسياتيكا للفنون الآسيوية‏.

‏توفّر‏ الشقة إطلالات على ‏البحر‏. لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏الدوش المتحرك‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، هناك ‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏ أيضًا.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ‏. إذا كانت لديك رحلة طيران مبكرة من ‏بياريتز‏، فإن مكان الإقامة ‏يقع‏ على بعد ‏5‏ كم من مطار ‏ بياريتز‏. للترفيه النشيط، يمكن للضيوف أيضًا الاستمتاع ب‏التجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.