تقع شقة Escapade Ocean لابينيه على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من Dune Et Eau، وتضمّ الشرفة. توفّر الشقة للضيوف إطلالات على الحديقة ومخزن الممتلكات.

مكان الإقامة يقع على بعد دقائق قليلة بالسيارة من Reptilarium Reptilandes. ويمكن الوصول إلى وسط لابينيه على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام. شقة Escapade Ocean تقع على بُعد 25 دقائق سيرًا على الأقدام من Zoo Labenne.

تحتوي هذه الشقة على الأريكة ومكتب العمل وهي مزوّدة بتلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب ومرافق لكي الملابس ومكواة ولوح كيّ ووسائل الراحة مثل مكيف الهواء. يشتمل الحمام على مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل، ويوفّر مجفف الشعر وملاءات الحمام.

ستجد في مكان الإقامة المطبخ الكامل مع المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة، فضلاً عن أدوات تحضير القهوة والشاي. يقع مطار بياريتز على بعد 25 كم، بينما تقع محطة حافلات Gare de Labenne - XL'R ligne 7 على بعد 350 م من مكان الإقامة. يمكن للضيوف الوصول إلى منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس والحديقة، وهناك الفرص المتنوعة لركوب الخيل وركوب الدراجات.