للاستمتاع بإجازتك في ‏سورت-هوسيغور‏، يمكنك الإقامة في ‏شقة Cocoon سورت-هوسيغور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على مسافة ‏1.2‏ كم من ‏هوسيجور غولف‏ وعلى بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏سبورتنج كازينو‏.

يقع وسط المدينة على بعد ‏1‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ بياريتز‏ على بعد ‏35‏ كم من الشقة بمساحة ‏55‏ مترًا مربعًا. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ أيضًا ‏لحظات من‏ ‏L'Ile aux Pirates‏.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يشتمل الحمام على ‏مجفف الشعر‏.

يوجد ‏المطبخ الصغير‏ لاستخدام الضيوف.