للاستمتاع بإجازتك في سورت-هوسيغور، يمكنك الإقامة في شقة Cocoon المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع في غضون حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من Plage des Océanides وفي غضون حوالي 15 دقائق سيرًا على الأقدام من هوسيجور غولف.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار بياريتز على بعد 35 كم من الشقة. تقع الشقة بمساحة 55 مترًا مربعًا في غضون نحو 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من سبورتنج كازينو.

تشتمل شقة Cocoon على الشرفة ومنطقة الجلوس مع تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون، فضلاً عن وسائل الراحة مثل المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس. كما تمّ تجهيز مكان الإقامة بالصالون. استمتع براحة الحمام في الشقة المجهزة بمجفف الشعر. ستجد أيضًا المرحاض المنفصل والدوش.

بالإضافة إلى أدوات تحضير القهوة والشاي، تشتمل مرافق الخدمة الذاتية في المطبخ الصغير على المايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة. يقع مكان الإقامة مباشرة بجوار أقرب محطة حافلات Le Bourret.