للاستمتاع بإجازتك في كابورغ، يمكنك الإقامة في شقة Chez Emy & Tom المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع على بعد نحو 25 دقائق سيرًا على الأقدام من بروميناد مارسيل بروست وعلى بعد نحو 6 كم من مرفيل جان باتري.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار دوفيي على بعد 30 كم من الشقة. وتقع الشقة بمساحة 24 مترًا مربعًا أيضًا ليس بعيدًا جدًا عن هيبودروم كابورج.

تتكوّن شقة Chez Emy & Tom من الشرفة ومنطقة الجلوس، وتطلّ على الحديقة، وتحتوي على الصالون. يتم توفير لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ، بالإضافة إلى جهاز التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية لراحة الضيوف. استمتع براحة الحمام في مكان الإقامة المزوّد بمجفف الشعر. كما يمكن العثور على المرحاض المنفصل والدوش.

بالإضافة إلى معدات صنع القهوة والشاي، تم تجهيز الشقة بالمطبخ الصغير الذي يشتمل على المايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة. يقع مكان الإقامة على بعد مسافة قصيرة فقط بالسيارة من محطة حافلات Pasteur.