يوفّر فندق ‏شقة لا بلاني في Cassiopee‏ ‏117‏ غرفة بالقرب من ‏Lac des Inversens‏، على بعد ‏2.5‏ كم.

يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏تليميترو‏ كما يقع أيضًا على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏منتجع لا بلاني‏. يمكنك الوصول إلى وسط ‏لا بلاني‏ في حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام. استفد من قربك من ‏بلاني بيلكوت‏ على بعد حوالي ‏2‏ كم. محطة حافلات ‏Belle Plagne‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏شقة Cassiopee‏ في ‏لا بلاني‏.

يقع هذا الفندق على بعد ‏600‏ متر تقريبًا من مطعم ‏‪La Face Nord‬‏ الذي يقدّم أطباقه ‏Europese‏.