للاستمتاع بإجازتك في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Cap Tranquillite سيكس-فور-لو-بلاج‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ ‏على بُعد 12 دقيقة مشياً على الأقدام من‏ ‏Parc de la Méditerranée‏ و‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏امبيز‏. يتوفر ‏المسبح الخاص‏ لتنويع أوقات الفراغ للضيوف.

و‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏37‏ مترًا مربعًا أيضًا ‏بالضبط في‏ ‏La Maison du Cygne‏.

‏يحتوي‏ مكان الإقامة على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، وهي مثالية للضيوف للاستمتاع بوقت الفراغ.

بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏، تشتمل مرافق الخدمة الذاتية في ‏المطبخ الصغير‏ على ‏المايكرويف وثلاجة‏. تقع محطة حافلات ‏Coudouliere‏ ‏في غضون نحو 5 دقائق مشياً على الأقدام‏.