‏تقع‏ ‏شقة Caprozion-Erosoa-T1-Piscine-Clim سيبور‏ بمساحة ‏27‏ مترًا مربعًا على بعد ‏1.5‏ كم فقط من ‏ميزون دو لانفانت‏ وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Plage du fort de Socoa‏. ‏تقع‏ الشقة ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Roman Bridge‏، و‏توفّر‏ ‏الشرفة‏ حيث يمكن للضيوف الاسترخاء والاستمتاع بإطلالة على ‏الحديقة‏.

يستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏سيبور‏ ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. و‏تقع‏ ‏شقة Caprozion-Erosoa-T1-Piscine-Clim‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏2.7‏ كم من ‏شاتو دي أورتيوبي‏.

‏يشتمل‏ مكان الإقامة على ‏التراس والركن لارتداء الملابس‏ مع ‏نظام التحكم المناخي‏ لتوفير الراحة القصوى. ‏تشتمل‏ هذه الشقة على ‏المرحاض المنفصل‏ لتعزيز راحتك. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع براحة ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ لتلبية احتياجات الخدمة الذاتية. يقع مطار ‏ بياريتز‏ على بعد ‏20‏ كم، في حين تقع محطة حافلات ‏Oihanalde‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏الشقة‏. يتوفر أيضًا ‏المسبح الخاص‏ لضمان إقامة أكثر متعة.