‏تعتبر‏ ‏شقة Brise Lame لي سابلِ دولونْ‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم خيارًا جيدًا لاستيعاب ما يصل إلى ‏4‏ ضيف، حيث ‏ تتمتع‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ في غضون ‏15‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Quartier de l'Ile de Penotte‏. سيستمتع الضيوف ب‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏.

‏تقع‏ هذه الشقة ‏على مسافة قريبة من‏ ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏. ‏تقع‏ ‏شقة Brise Lame‏ بمساحة ‏54‏ مترًا مربعًا أيضًا على بعد حوالي ‏700‏ متر من ‏Musee des Guerres de Vendee‏. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ أيضًا ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Museum of Shell‏.

‏يحتوي‏ مكان الإقامة على ‏المرحاض المنفصل‏ للاسترخاء.

و‏توفّر‏ الشقة ‏المطبخ الكامل‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Panoramic‏ التي تقع في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏لي سابلِ دولونْ‏.