تقع شقة Biscaocean بيسكاروس-بلاج المكونة من 1 غرفة نوم على بعد أقل من 6 دقائق سيرا على الأقدام عن Ecole De Surf Point Break، وتطلّ على المسبح. الشقة المواجهة للشاطئ تقع على بعد 16 دقائق سيرا على الأقدام عن Bisc'Aventure وعلى مسافة 4.4 كم من ملاهي بارك ماجايد المائية.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار بوردو ميرينياك على بعد 85 كم من مكان الإقامة بمساحة 67 مترًا مربعًا.

يتميز التصميم الداخلي بوسائل الراحة مثل لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ، بالإضافة إلى التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وتمّ تأثيثه بنوافذ عازلة للصوت. كما تمّ تجهيز شقة Biscaocean بالأريكة. تتوفّر أسرّة مع وسائد محشوة بالزغب تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام والدوش ومجفف الشعر وملاءات الحمام.

تحتوي الشقة على منطقة المطبخ الصغير المجهز المزود بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد، بالإضافة إلى لوازم إعداد القهوة والشاي. يتمّ ضمان تجربة الاسترخاء المطلقة بفضل وسائل الراحة الفاخرة مثل مدينة الألعاب المائية والمنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بعدد من الأنشطة مثل ركوب الأمواج بالشراع والرماية والرحلات على الأقدام.