تقع شقة Aux Pieds Des Cimes لا بلاني على مسافة 3.7 كم من مصعد تزلج روش، وتوفّر غرفة تخزين معدات التزلج لمحبي التزلج. توفّر الشقة أيضًا الموقف للسيارات في الموقع.

مكان الإقامة يقع على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من مصعد تزلج مونتألبير.

يشتمل مكان الإقامة على منطقة الجلوس مع الأريكة والمكتب للكتابة ووسائل راحة عصرية مثل التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات. تتوفّر أسرّة مع وسائد مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. استمتع براحة الحمام في الشقة المجهزة بمجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف. بالإضافة إلى ذلك، ستجد المرحاض المنفصل والدوش.

يشتمل مكان الإقامة على الغلاية الكهربائية والبرَّاد والفرن. يمكن للضيوف المقيمين في هذه الشقة الاستمتاع بالراحة التي يوفّرها وجود أدوات تحضير القهوة والشاي تحت تصرفهم. يقع Trappeur's Cafe الذي يقوم بإعداد الأطباق الفرنسية على بعد 10 دقائق بالسيارة عن مكان الإقامة. أقرب مطار هو أنسي، 105 كم من هذه الشقة، وتقع محطة حافلات Longefoy Ecole Primaire في غضون نحو 5 دقائق سيرا. هناك أيضًا العديد من الفرص الرياضية، مثل التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام والتزلج.