‏تقع‏ ‏Apartment Arolles لا بلاني‏ بمساحة ‏12‏ مترًا مربعًا على بعد ‏2.8‏ كم من ‏مصعد تزلج غريزلي‏ وعلى بعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏فينواز اكسبرس‏. إذا كنت تزور ‏لا بلاني‏ لقضاء عطلة التزلج، فإن ‏الشقة‏ المكونة من ‏5‏ غرفة نوم ‏توفّر‏ ‏غرفة تخزين معدات التزلج‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الكامل‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والبرَّاد‏. ‏تقع‏ هذه الشقة على بعد ‏0.9‏ كم فقط من محطة حافلات ‏Navette Station "Le Camping"‏ وعلى مسافة ‏7‏ كم من محطة قطار ‏Telebus‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏التراس للتشمُّس والوصول المباشر إلى التزلج‏ واستغلال الفرصة ل‏التزلج على الثلج‏.