يقع ‏Appart'Hotel Le Dauphin Six-Fours-les-Plages‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏امبيز‏، وعلى بعد ‏1.3‏ كم عن ‏‪Parc de la Méditerranée‬‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في هذا الفندق على بعد ‏1‏ كم عن ‏Plage de Bonnegrâce‏. على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏الشقة الفندقية‏ سيجد الضيوف ‏‪Musée Paul Ricard‬‏. محطة حافلات ‏Square des Bains‏ توجد ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Appart'Hotel Le Dauphin‏.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ من ‏الفناء‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. علاوة على ذلك، فإنها تحتوي على ‏الغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم ‏‪Le Fun Coquillages‬‏ مجموعة متنوعة من الأطباق ‏الفرنسية‏ ويقع على مسافة ‏100‏ متر.