يقع فندق ‏Appartements Parfaits Pour Cures Thermales، Au Bord De L'Etang De Thau Balaruc-les-Bains‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏إسبايس جورج براسين‏، وعلى بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏كازينو بالاروك ليه بان‏.

ويتمتع ‏الشقة الفندقية‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ ‏على مقربة من‏ ‏Parc Charles De Gaulle‏. أثناء الإقامة في الفندق سيكون الضيوف على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏مسرح البحر‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏كنيسة القديس بولس‏ على مسافة ‏7‏ كم من ‏Appartements Parfaits Pour Cures Thermales، Au Bord De L'Etang De Thau‏. أقرب محطة للحافلات هي محطة ‏La Poste‏ حيث تقع على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يوفّر مكان الإقامة في ‏بالاروك ليه بان‏ غرفًا مع ‏المطبخ الصغير‏ تتميز ب‏المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس ونظام التحكم المناخي‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد‏. تشمل مرافق الحمام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في فندق ‏Appartements Parfaits Pour Cures Thermales، Au Bord De L'Etang De Thau‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪La Pause Gourmande‬‏ الذي يقع على بعد ‏100‏ متر أو ‏‪Le Grand Large‬‏ على بعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.