تقع شقة Le Dauphin بورنيشّيه بمساحة 42 مترًا مربعًا على بعد 1 كم فقط من كازينو بورنيشيت، وتوفّر الوصول إلى عدد من المعالم السياحية في المنطقة. توفّر الشقة المكونة من 1 غرفة نوم أيضًا موقف السيارات في الجوار.

مكان الإقامة يقع على مسافة نحو 6 كم من Esplanade Benoît. ويمكن الوصول إلى وسط بورنيشّيه على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام. شقة Le Dauphin تقع على بعد 3.6 كم من شاطئ لو بوول.

تعتبر الراحة والملاءمة أمرًا بالغ الأهمية في الشقة، وهي مزوّدة بمكيف الهواء، فضلاً عن مرافق ترفيهية مثل جهاز التلفزيون. تمّ تجهيز مكان الإقامة بحمام يحتوي على مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف. علاوة على ذلك، هناك الدوش.

ولأقصى قدر من الراحة، يوجد المطبخ كامل التجهيز مع المايكرويف والبرَّاد وأدوات المطبخ. يقدّم Au Fournil d'Autrefois المأكولات الفرنسية، ويقع ليس بعيدا عن هذه الشقة. يقع مطار سان نازير (SNR-مونتويا) على بعد 20 كم، بينما تقع محطة حافلات Pornichet Gare على بعد 250 م من مكان الإقامة.