تقع Appartement La Case سورت-هوسيغور المكونة من 1 غرفة نوم في غضون نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام من L'Age De L'Encre، وتوفّر الواي فاي للعمل أو الترفيه. تقع الشقة في غضون حوالي 5 دقائق مشياً على الأقدام من Parc Rosny وعلى بعد 3 كم تقريبًا من Plage des Océanides.

مكان الإقامة بمساحة 60 مترًا مربعًا يقع قريب جدا من بحيرة أوسجور. يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار بياريتز على بعد 30 كم من الشقة.

يشتمل مكان الإقامة على الشرفة التي تتميّز بالمكتب للكتابة ووسائل راحة عصرية مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش وملاءات الحمام والمناشف.

يمكن للضيوف الاستفادة من لوازم إعداد القهوة والشاي في هذه الشقة، بالإضافة إلى المطبخ المجهز بالكامل المزود بالمجمدة والفرن. تقع Appartement La Case على بعد دقيقة سيراً من محطة حافلات Pasteur.