يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Appartement Centre هورتين‏ بمساحة ‏80‏ مترًا مربعًا الاسترخاء على ‏الشرفة‏ على بُعد ‏8‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Musee Regards sur le Passe‏.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Splash Park‏ على بعد ‏2.2‏ كم. ويمكن العثور بسهولة على ‏Lagune‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏ملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ المجهز‏. وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Le Luc‏، على بعد ‏0.7‏ كم فقط.