‏تقع‏ ‏Appartement Calme Et Familial Au Centre D'Hossegor سورت-هوسيغور‏ بمساحة ‏60‏ مترًا مربعًا على بعد ‏20‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏سبورتنج كازينو‏ وعلى مسافة ‏0.6‏ كم من أفضل الأماكن المناسبة للعائلات مثل ‏L'Ile aux Pirates‏. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم لما يصل إلى ‏4‏ ضيف، و‏توفّر‏ ‏الدراجات الهوائية‏ للإيجار.

هذه الشقة ‏تقع‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏بحيرة أوسجور‏. يستغرق الوصول إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Plage des Océanides‏ على بعد ‏2.3‏ كم من مكان الإقامة.

لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏مقصورة الدوش‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يتم توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والآنية الزجاجية‏. تقع أقرب محطة حافلات ‏Le Bourret‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ الشقة. يساعد وجود ‏ميني جولف‏ الضيوف على تنويع أوقات الفراغ النشطة.