يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏أرزون‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏ميناء كرويستي‏ على بُعد ‏7‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يقع مكان الإقامة في ‏500‏ متر تقريبًا من ‏Chapelle du Crouesty‏ وعلى بعد ‏700‏ متر تقريبًا من محطة حافلات ‏Le Crouesty‏. ستصلك إلى ‏ميناء نافالو‏ في غضون ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

يمكن للضيوف طهي وجبات الطعام الخاصة في ‏المطبخ كامل التجهيز‏. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ على بعد ‏90‏ كم. يعد الاسترخاء بجانب ‏المسبح الخارجي الموسمي‏ خيارًا مثاليًا بعد يوم حافل بالأنشطة.