‏تقع‏ ‏Appartement 1 Chambre 5 Personnes L'Ours Blanc A L'ألب دويز‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Ice Rink‏، و‏توفّر‏ وصولاً سريعًا إلى العديد من المواقع السياحية في المنطقة المجاورة. ‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏25‏ مترًا مربعًا ‏بالقرب من‏ ‏مصعد ليكلوز للتزلج‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تطلّ‏ على ‏الجبل‏.

‏الشقة‏ ‏تقع‏ على مسافة ‏4.1‏ كم من ‏تليفريك بيك بلا‏ وعلى بعد حوالي ‏5‏ كم من ‏تليفريك دوم بيتيت روس‏. ويستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏ألب دويز‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏مكتب متنزه إكرينز الوطني‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة عن مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏ملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الصغير‏ الذي يشتمل على ‏ماكينة القهوة والشاي والمجمدة وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Palais des Sports‏ التي تقع على بعد ‏50‏ متر، لاستكشاف بقية مدينة ‏ألب دويز‏. يتم توفير أنشطة مثل ‏كرة الطاولة‏ لعشاق الرياضة.