تقع شقة A L'Abordage Appart - Lorient Centre - Au Calme بمساحة 24 مترًا مربعًا على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من متحف شركة الهند الشرقية، وتطلّ على الفناء الداخلي. تقع الشقة المكونة من 1 غرفة نوم على بعد عدة دقائق عن eglise Sainte-Jeanne-d'Arc de Lorient، وتوفّر الفناء حيث يمكن للضيوف الاسترخاء والاستمتاع بإطلالة على الساحة.

مكان الإقامة يقع على بُعد 25 دقائق سيرًا على الأقدام من قاعدة كيرومان وعلى مسافة 900 متر تقريبًا من استاد مويستيير. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة لوريا 10 دقائق سيرًا على الأقدام.

يتضمن مكان الإقامة الفناء ومنطقة الجلوس المفروشة بالمكتب للعمل، ويتميّز بوسائل الراحة مثل مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي. تحتوي هذه الشقة على الواي-فاي وتلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب، مما يسمح للضيوف بالاستمتاع بوقت الفراغ بشكل كامل. تتوفّر أسرّة مع الوسائد غير المسببة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يحتوي الحمام على الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل، بالإضافة إلى مجفف الشعر وملاءات الحمام.

تحتوي الشقة على أدوات تحضير القهوة والشاي والمطبخ الكامل المجهز بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد. يقع مطار كامبيه كورنواي على بعد 75 كم، في حين تقع محطة حافلات Merville على مسافة معتدلة من شقة A L'Abordage Appart - Lorient Centre - Au Calme.