يحتوي ‏Hotel Akena Biarritz - Grande Plage‏ على ‏44‏ غرفة، ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏eglise Saint-Charles de Biarritz‏. يوفّر ‏الفندق‏ ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

في هذا الفندق ستكون على بعد ‏1.5‏ كم عن ‏معرض بياريتز للأحياء المائية‏ و‏ليس بعيدا عن‏ ‏متحف أسياتيكا للفنون الآسيوية‏. ستكون في مكان الإقامة في ‏بياريتز‏ في ‏750‏ متر من ‏Grande Plage‏. يقع ‏Akena Biarritz - Grande Plage‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏منارة بياريتز‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Saint-Charles Victoria‏ بجوار الفندق ذو ‏3‏ نجوم، على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يوفّر مكان الإقامة غرفًا مع ‏منطقة الجلوس‏ تتميز ب‏نظام التحكم المناخي‏ و‏التلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏.

يقع ‏‪Maitena biarritz‬‏ على بعد ‏350‏ متر من الفندق.