يقع ‏Hotel Aguado دْييب‏ على بُعد ‏7‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏إستران سي تي دو لا مير‏، ويضمّ ‏مكان تخزين الأمتعة‏. يوفّر الفندق ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ ويحتوي على ‏كمبيوتر وآلة تصوير‏.

في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على بعد ‏1‏ كم من ‏ميناء دييب‏ و‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏كنيسة سانت جاك‏. ستكون في ‏Aguado‏ على مسافة ‏600‏ متر من ‏Plage de Dieppe‏. يقع مكان الإقامة في ‏دْييب‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏نوتردام دي بونسيكور‏، ‏بينما‏ تقع محطة حافلات ‏Dieppe‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. هناك أيضًا ‏رصيف القوارب‏ ‏بالقرب من‏ الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

تم تأثيث ‏31‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏المدينة‏.

تتوفّر وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏ يوميًا في ‏Aguado‏ في ‏دْييب‏. ويوجد أيضًا البار ‏للاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. سيدللك ‏‪Le Galion‬‏ بالمأكولات ‏Franse‏ ويقع على بعد ‏350‏ متر من مكان الإقامة.