يقع ‏Hotel Aguado دْييب‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Plage Dieppe‏، ويضمّ ‏31‏ غرفة مطلة على ‏المدينة‏. سيستمتع المسافرون من رجال الأعمال بوسائل الراحة مثل ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ وإمكانية الوصول إلى ‏كمبيوتر وآلة تصوير‏.

في الفندق ستكون على بعد ‏550‏ متر من ‏إستران سي تي دو لا مير‏ وعلى بعد ‏2.2‏ كم من ‏ميناء دييب للعبارات‏. ستكون في ‏Aguado‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Plage de Dieppe‏. يقع ‏الفندق‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏نوتردام دي بونسيكور‏، ‏بينما‏ تقع محطة ‏Dieppe‏ على مسافة ‏800‏ متر. توجد محطة قطار ‏of Dieppe‏ على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏ لراحتك. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. وكذلك تتوفّر ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ تحت تصرف الضيوف.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع البوفيه‏ في ‏Aguado‏. هناك البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقع الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏‪Flunch Dieppe‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الفرنسية‏.