A 50M De La Mer آغون - كونتاينفيل المكونة من 1 غرفة نوم تقع على بعد نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Le Barel، وتطلّ على الحديقة. الشقة تقع على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Eglise Saint-Evroult d'Agon وعلى مسافة 4.8 كم من Plage de Gouville-sur-Mer.

يقع وسط المدينة على بعد 2 كم فقط، ويقع مطار كاين على بعد 105 كم من مكان الإقامة. تقع الشقة أيضًا على بعد نحو 7 كم من Fours a Chaux du Rey.

A 50M De La Mer مزوّدة بالتلفزيون والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وتوفّر مرافق داخل الغرفة مثل لوازم كيّ الملابس ومكواة ولوح كيّ. كما تمّ تجهيز مكان الإقامة بالأريكة. تتوفّر أسرّة مع وسائد محشوة بالزغب تحت تصرف الضيوف. كما تحتوي هذه الشقة على المرحاض المنفصل والدوش في الحمام.

يحتوي مكان الإقامة على المطبخ الكامل، ويوفّر المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة. وتشمل مرافق الخدمة الذاتية أيضًا معدات صنع القهوة والشاي. تتكون القائمة في L'Ecume من الأطباق الفرنسية التي يمكن للضيوف تذوقها مباشرة بالقرب من الشقة. تتوفّر خيارات رياضية مختلفة في المنطقة مثل الأنشطة الرياضية المائية وركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام.