للاستمتاع بإجازتك في ‏لي سابلِ دولونْ‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏A 2 Pas De Plage Et Commerces، Jardin & Parking لي سابلِ دولونْ‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏800‏ متر من ‏Le Remblai‏ وفي غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Parc des Roses‏. ‏تتميّز‏ ‏الشقة‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ ب‏الواي فاي‏، بالإضافة إلى ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ للضيوف المسافرين بالسيارة.

‏تقع‏ الشقة ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Museum of Shell‏. للوصول إلى قلب ‏لي سابلِ دولونْ‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏15‏ دقيقة. ستجد ‏Petit Phare‏ على مسافة ‏1.8‏ كم فقط من مكان الإقامة.

يمكن للضيوف إعداد وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ المجهز ب‏الفرن‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Bourgenay‏ التي تقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.