‏ تتمتع‏ شقة ‏2 Pieces Au Calme A 200M De La Plage De Socoa سيبور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ على مسافة ‏300‏ متر تقريبًا من ‏Plage de Ciboure‏، و‏توفّر‏ إطلالات على ‏الحديقة‏. ‏تتميّز‏ ‏الشقة‏ ب‏الواي فاي‏، بالإضافة إلى ‏الموقف للسيارات‏ للضيوف المسافرين بالسيارة.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏35‏ مترًا مربعًا ‏على مقربة من‏ ‏Plage du fort de Socoa‏. و‏يقع‏ مكان الإقامة على مسافة ‏2.9‏ كم من ‏مصلى دي سوكوري‏. ستجد ‏كاي موريس رافيل‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الشقة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. ستجد أيضًا ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى ‏المطبخ الصغير‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ لأغراض الخدمة الذاتية. وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Pierre Benoit‏، في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.